This site is supported by the advertisements on it, please disable your AdBlocker so we can continue to provide you with the quality content you expect.

Mission: Impossible - Rogue Nation (Blu-ray Slipcover) (Walmart Exclusive) [Canada]

Discussion in 'Blu-ray Slipcovers & Slipboxes' started by rj531, Oct 22, 2015.

  1. rj531

    rj531 Rock Ninja/Steelbook Contributor
    Contributor Premium Supporter

    Joined:
    Dec 30, 2011
    Messages:
    6,636
    Location:
    Up North Canada
    Ratings:
    +7,359
    Release Date: December 15, 2015
    Price:
    TBA
    Link: TBA

    image.jpg

    The Impossible Stunts Edition: Exclusive packaging includes custom book with 48 pages of production images, storyboards, and set photos taking you inside the creation of breath-taking stunts.
     
    #1 rj531, Oct 22, 2015
    Last edited: Oct 22, 2015
    • Thanks Thanks x 6
    • Informative Informative x 1
  2. rj531

    rj531 Rock Ninja/Steelbook Contributor
    Contributor Premium Supporter

    Joined:
    Dec 30, 2011
    Messages:
    6,636
    Location:
    Up North Canada
    Ratings:
    +7,359
    • Thanks Thanks x 3
    • Helpful Post Helpful Post x 1
  3. bloodsnake007

    bloodsnake007 Ltd. Ed./Birthdays/Video Game Mod
    Moderator Premium Supporter

    Joined:
    May 18, 2013
    Messages:
    21,590
    Location:
    AZ, U.S.A
    Ratings:
    +39,479
    OH MY... :hungry: I'm definitely interested! :woot: Can't wait to see the artwork! :photo:

    @rj531 Thanks for the tag my kick ass Ninja Sis! :cool: :notworthy: :thumbs:
     
    • Thanks Thanks x 1
  4. harry

    Premium Supporter

    Joined:
    Nov 12, 2012
    Messages:
    11,170
    Ratings:
    +28,180
  5. Hatori

    Hatori The Minion Ninja
    Premium Supporter

    Joined:
    Sep 6, 2012
    Messages:
    1,847
    Location:
    Germany
    Ratings:
    +4,144
    Thanks for the tag @rj531
    The contents of the book sounds interesting.:thumbs:
     
  6. kaw

    kaw Pop!/Movies/TV Mod
    Moderator Premium Supporter

    Joined:
    Nov 4, 2010
    Messages:
    6,256
    Location:
    Vancouver Canada
    Ratings:
    +9,346
    Gosh I hate Bilingual text!!!
    It literally says the SAME THING only reversed and "LA" added! :banghead:
    I'm pretty sure the French speaking people in this country can figure out that ROGUE NATION and LA NATION ROGUE are the same thing! :angry:

    Sorry for the rant... I'm good. I'm good....
    :bag::muted:
     
    • Thanks Thanks x 3
    • Helpful Post Helpful Post x 1
  7. luke98

    luke98 Contributor-Steelbooks
    Contributor Premium Supporter

    Joined:
    Jun 30, 2014
    Messages:
    9,121
    Location:
    Alexandria Safe-Zone
    Ratings:
    +16,605
  8. bloodsnake007

    bloodsnake007 Ltd. Ed./Birthdays/Video Game Mod
    Moderator Premium Supporter

    Joined:
    May 18, 2013
    Messages:
    21,590
    Location:
    AZ, U.S.A
    Ratings:
    +39,479
    LMFAO!!! :rofl: :p

    @kaw
    take it easy lol!.JPG
    :D
     
    • Thanks Thanks x 3
  9. AlienKing

    AlienKing The Matrix has you...
    Contributor Premium Supporter

    Joined:
    May 15, 2014
    Messages:
    7,980
    Location:
    Ontario, Kanada
    Ratings:
    +8,764
    [​IMG]

    But it is true though. Many of us just hate it. Especially when it is like this where the whole title is practically the same. But we've learned to live with it because we don't really have other choices here and importing is expensive.
     
    • Thanks Thanks x 4
  10. Sigill

    Sigill Lead Steelbook Mod
    Super Moderator Premium Supporter

    Joined:
    Jan 21, 2011
    Messages:
    19,490
    Location:
    United Kingdom
    Ratings:
    +15,791
    Nice to see this getting a digibook release. The bilingual text is annoying but it wouldn't stop me buying it!
     
  11. Bunk

    Joined:
    Jul 2, 2013
    Messages:
    1,526
    Ratings:
    +2,662
    If we want to get technical (we do), 'La nation rogue' doesn't even mean anything: in French 'rogue' is used in fancy old-timey books to describe an haughty/arrogant attitude or tone :pompus:, or apparently to talk about fish eggs. :eggonface:

    The only actual French connection to 'rogue' as it's meant in English here (unpredictible, mischevious) is in Old French derived from a Breton word (yay), 'rog' meaning 'tear' or 'rip', so in this instance you can see the link with 'rogue' as in 'rogue nation'. So it's a very tenuous link and in my opinion not appropriate in French nowadays.

    So yeah, unnecessary translation but also inaccurate (imo). "La nation solitaire" could have been a better fit, if you must translate it — 'voyou', perhaps a better fit for 'rogue', seems too childish to me in this case, and every translation demands adaptation.
     
    • Thanks Thanks x 2
  12. goufcustom

    Joined:
    Mar 18, 2012
    Messages:
    3,791
    Location:
    Bangkok, Thailand
    Ratings:
    +2,758
    USA won't be getting this digibook?
     
  13. Talithax

    Joined:
    Jul 26, 2013
    Messages:
    35
    Location:
    Adelaide, South Australia
    Ratings:
    +42
    • Thanks Thanks x 1
  14. badgers

    Joined:
    Nov 6, 2012
    Messages:
    64
    Ratings:
    +153
    • Thanks Thanks x 1
  15. bloodsnake007

    bloodsnake007 Ltd. Ed./Birthdays/Video Game Mod
    Moderator Premium Supporter

    Joined:
    May 18, 2013
    Messages:
    21,590
    Location:
    AZ, U.S.A
    Ratings:
    +39,479
    • Thanks Thanks x 1
  16. Damien666

    Premium Supporter

    Joined:
    Jul 15, 2015
    Messages:
    497
    Ratings:
    +156
    indeed
    ''rogue'' is not a french word
     
  17. kaw

    kaw Pop!/Movies/TV Mod
    Moderator Premium Supporter

    Joined:
    Nov 4, 2010
    Messages:
    6,256
    Location:
    Vancouver Canada
    Ratings:
    +9,346
    Sadly This isn't a Digibook.
    Just a slipbox with the amaray and a book.

    :(
     
    • Thanks Thanks x 1
  18. Sigill

    Sigill Lead Steelbook Mod
    Super Moderator Premium Supporter

    Joined:
    Jan 21, 2011
    Messages:
    19,490
    Location:
    United Kingdom
    Ratings:
    +15,791
    Thanks @kaw, moved to slipcover section.
     
    • Thanks Thanks x 1
  19. djprodikis

    Premium Supporter

    Joined:
    Mar 16, 2013
    Messages:
    1,154
    Location:
    Canada
    Ratings:
    +816
    Pic if anyone was interested.
     

    Attached Files:

    • Thanks Thanks x 2

Share This Page