Temnye Vody is the original title and it is a RU/IT/UK - Co-Production from1993 and is a Lovecraft-inspired Occult-Thriller, that was one of the first horror movies filmed in the Ukraine after the fall of the Berlin wall.
A pro pos Occult Horror: I recently watched "Demonstone (1989)" with Airwolf Jean Michael Vincent, which was filmed in the Phillipines and USA and is a mixture of Action-and Occult-Thriller. It was released on DVD recently and was surprisingly very good.
A female reporter is filming the the opening of a grave of a mysterious member of an very old sect and finds an amulet that possesses her. The story is simple but effective, the actors are also good and it has much action. All in all it´s watchable.