Hey guys, if it's OK that I comment with some insight on the situation - play sent along the designs with the correct artwork.
Where it got messed up was either
Paramount or Steelbook themselves, but play themselves didn't see the mistake until the steels were already printed.
So our options were to take them as is, or wait for a number of months (maybe December) for the steels to be reprinted and the mistake to be (hopefully) corrected.
I for one can't say enough good things about what a wonderful job play.com does for steelbook collectors - keeping print runs limited, using bomb proof packaging, giving us a chance here at HDN to vote on our choice of inside art (with Terminator), etc etc
Just saying.