When you see the Xbox Series X / Xbox One verbiage at the top left and the Smart Delivery verbiage at the top right it indicates that the disc can be inserted into either the Xbox One, Xbox One X or Xbox Series X. The actual game data on disc is usually the Xbox One version of the game so installing from disc will only work for Xbox One consoles. Microsoft will verify your disc and begin the download for the Xbox Series X version of the game if inserted into that console.