I wouldn't go that far. All ROW disney steels that have spot gloss (that I've come across) have a good matte finish on their non "spot" sections. In hand pics of the EU copies of this do not look streaky what so ever. They look exactly the same as this, except perhaps there's also metallic highlights on the central characters.
Scott pilgrim is a different situation, that's technically being released by different studios. It's a universal title, but WB distribute Universal titles in the UK (and Universal for WB in the US), and therefore finishes now tend to differ per territory. WB are known for their piss poor matte finishes, so that should hardly surprise anyone.