I look at it this way - you import the movie from another country, then you deal with the title that it has there. Some of us can't play all the discs that come from Europe - title or no, and we still import anyway.
I remember the days when it was awful trying to import a steelbook from another country, just to find a way to get a copy of a steelbook was a chore.
So if you're in the import game (for any movie), then you have to know what you're getting into. You can always not buy a release if you don't like the title, art, region locking, or whatever.
And in summary, I think the reverse can be said of other iconic
non-US films that were "remade" into a Hollywood film and given an "english" title.