In general you can have sub hardocded in local languages (no matter the language track) in movies distributed by local companies, but for big international co. like WB, Paramount, Universal, Fox, Disney/marvel you play a track, you have the subs in that language