Yes, they do that - and just charge you if you don't send the original back within so many days (30, I think). If only Zavvi could do the same!
I don't have another player to try any discs in, as I only own one 4K UHD player, unless you are referring to the standard blu-ray disc?