hola nickforall1987,
I believe, very sure, this was the 2nd steelbook released here in México.
Yes, the back paper in Spanish (México does not have a proper language name
) was mounted over some "rude" adhesive tape but was easy to get off with the oil used for babies and a cotton ball rub it very gently and will take off not damaging paint.
I have been very lucky to find 2 used ones over Blockbuster, even the folks over the store saved them for me on safe place