I can let you say that maybe 90% of them do show American films with dubbing, but of those 90% at least half of them also have a few subtitled showings each day. Therefore, they count as cinemas showing subtitled films, ergo it's definitely so much more than 10% of cinemas showing subtitled films. I too know what I'm talking about, I guess.
Let's take downtown Nantes. There are two cinemas I go to,
Katorza and
Gaumont.
- Katorza always shows films in their original language and offers no dubbing, period.
- Gaumont offers dubbing for foreign films 90% of the time, sure, but that doesn't stop them from having subtitled showings of the same films !
Right now :
Red 2, Jobs, The Conjuring, Kick Ass 2, Elysium and
Now You See Me all have subtitled showings at Gaumont Nantes. That means, out of 9 live-action American films, that's 6 of them in original version each day — I'm not including
The Lone Ranger which also had subtitled showings early August, otherwise it'd be 7, only
The Heat and
Percy Jackson have no subtitled option.
Therefore, both theaters fall in the category of theaters showing subtitled films. If it's 100% for downtown Nantes, it's probably closer to 50% for the whole country, and it's certainly much higher than 10%.
Sorry for the off-topic, guys. Let's get back on it... uh, here's hoping the steelbook will actually be white, not silverish, otherwise it could be a bit hard to see Wolverine's claws and it'd look weird.